diff --git a/README.md b/README.md
index c0eb0c2..5a138ec 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -17,10 +17,13 @@ curl -LsSf https://astral.sh/uv/install.sh | sh
 ```
 /plugin marketplace add https://git.maxerton.live/maxerton/trello-mcp.git
 /plugin install trello-tools@gp-tools
+/plugin configure trello-tools@gp-tools
 ```
 
-При установке Claude Code спросит ключи. Токены хранятся у тебя локально
-(`~/.claude/.credentials.json`), в репозиторий ничего не попадает.
+Последняя команда открывает форму с ключами. Её нужно выполнить, даже если при
+установке ничего не спросили (например, ставил через `claude plugin install` в терминале).
+Токены хранятся у тебя локально (`~/.claude/.credentials.json`), в репозиторий
+ничего не попадает.
 
 | Поле | Кому нужно |
 |---|---|
@@ -29,8 +32,8 @@ curl -LsSf https://astral.sh/uv/install.sh | sh
 | QA service API key | только владельцу, остальные оставляют пустым |
 | QA service URL, Trello board, Trello lists | уже заполнены, менять не нужно |
 
-Если окно с ключами не появилось или их нужно поменять:
-`/plugin configure trello-tools@gp-tools`. После установки перезапусти Claude Code.
+Поменять ключи потом — той же `/plugin configure trello-tools@gp-tools`.
+После настройки перезапусти Claude Code (или `/reload-plugins`).
 
 ## Обновление
 
diff --git a/qa_client.py b/qa_client.py
index a58e8c8..5e8ad46 100644
--- a/qa_client.py
+++ b/qa_client.py
@@ -16,7 +16,7 @@ def _config() -> tuple[str, str]:
     api_key = os.environ.get("QA_SERVICE_API_KEY")
     if not url or not api_key:
         raise QaServiceConfigError(
-            "QA_SERVICE_URL / QA_SERVICE_API_KEY не заданы (проверь .env)"
+            "QA_SERVICE_URL / QA_SERVICE_API_KEY не заданы (плагин: /plugin configure trello-tools@gp-tools, локально: .env)"
         )
     return url.rstrip("/"), api_key
 
@@ -106,7 +106,7 @@ def _tasks_config() -> tuple[str, dict]:
     token = os.environ.get("QA_SERVICE_API_KEY") or os.environ.get("QA_TASKS_TOKEN")
     if not url or not token:
         raise QaServiceConfigError(
-            "QA_SERVICE_URL и QA_SERVICE_API_KEY или QA_TASKS_TOKEN не заданы (проверь .env)"
+            "QA_SERVICE_URL и QA_SERVICE_API_KEY или QA_TASKS_TOKEN не заданы (плагин: /plugin configure trello-tools@gp-tools, локально: .env)"
         )
     return url.rstrip("/"), {"Authorization": f"Bearer {token}"}
 
diff --git a/trello.py b/trello.py
index 714fc47..7d7caad 100644
--- a/trello.py
+++ b/trello.py
@@ -30,7 +30,7 @@ def _credentials() -> tuple[str, str]:
     token = os.environ.get("TRELLO_TOKEN")
     if not key or not token:
         raise TrelloConfigError(
-            "TRELLO_API_KEY / TRELLO_TOKEN не заданы (проверь .env)"
+            "TRELLO_API_KEY / TRELLO_TOKEN не заданы (плагин: /plugin configure trello-tools@gp-tools, локально: .env)"
         )
     return key, token
 
@@ -225,7 +225,9 @@ def create_targets() -> list[str]:
 def _board_id() -> str:
     board_id = os.environ.get("TRELLO_BOARD_ID")
     if not board_id:
-        raise TrelloConfigError("TRELLO_BOARD_ID не задан (проверь .env)")
+        raise TrelloConfigError(
+            "TRELLO_BOARD_ID не задан (плагин: /plugin configure trello-tools@gp-tools, локально: .env)"
+        )
     return board_id